See in Reader
26 lines
706 B
Plaintext
26 lines
706 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "白而且红",
|
|
"body": "这暗示了女子在描述她心爱的人的皮肤。另译:“容光焕发并红润肌肤”"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "白",
|
|
"body": "“完全健康”或“纯净”，爱人的皮肤没有任何问题。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "红",
|
|
"body": "棕红色的健康的皮肤颜色"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "超乎万人之上",
|
|
"body": "“一万人中最好的” 另译:“比任何人都好” 或“没有人能像他。” (参: figs_metaphor and translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "他的头像至精的金子",
|
|
"body": "爱人的头对女人来说就像纯金一样珍贵。(参: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "乌鸦",
|
|
"body": "羽毛很黑的鸟"
|
|
}
|
|
] |