30 lines
960 B
Plaintext
30 lines
960 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "我虽然黑,却是秀美",
|
|
"body": "“我的皮肤很黑,但我仍然很漂亮”"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "如同基达的帐棚",
|
|
"body": "基达的游牧部落用黑山羊皮建造他们的家园。这个女子把她的皮肤比作这些帐篷。(参: figs_simile)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "好像所罗门的幔子",
|
|
"body": "她把自己的皮肤比作所罗门为自己的宫殿或圣殿做的美丽的窗帘。(参: figs_simile)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "晒黑了",
|
|
"body": "“烧伤”"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "我同母的弟兄",
|
|
"body": "“我的同母异父兄弟。” 这些兄弟和那个女子可能有同一位母亲,但他们的父亲却不是同一个人。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "看守葡萄园",
|
|
"body": "“管理葡萄园的人”"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "我自己的葡萄园却没有看守",
|
|
"body": "这个女子把自己比作葡萄园。另译:“但是我一直没有照顾好我自己。” (参: figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |