Staging
/
zh_sng_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 07 2020 21:53:45 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
Shuyun 2020-01-07 21:53:46 +08:00
parent f273694c81
commit a89a764f9c
3 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
01/16.txt
View File

@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "为床榻",
"body": "“是我们的床。”这个女人描述了他们如何躺在外面茂盛的植物上，就好像那是他们的床"
"body": "“是我们的床。” 这个女人描述了他们如何躺在外面茂盛的植物上，就好像那是他们的床"
},
{
"title": "以香柏树为房屋的栋梁",
"body": "这个女人把森林描述成他们的房子。另译：“香柏树的枝条好像房屋的栋梁。”(参: figs_metaphor)"
"body": "这个女人把森林描述成他们的房子。另译：“香柏树的枝条好像房屋的栋梁。” (参: figs_metaphor)"
},
{
"title": "栋梁",

8
02/01.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "概览",
"body": "参: writing_poetry和figs_parallelism"
"body": "参: writing_poetry 和 figs_parallelism"
},
{
"title": "我是 沙仑的玫瑰花",
"body": "这个女人把自己比作平原上的一朵花，是为了强调她是一个来自农村的普通而娇弱的女孩，不值得她的爱人给予她那么多的关注。(参见:figs_metaphor)"
"title": "我是沙仑的玫瑰花",
"body": "这个女人把自己比作平原上的一朵花，是为了强调她是一个来自农村的普通而娇弱的女孩，不值得她的爱人给予她那么多的关注。(参: figs_metaphor)"
},
{
"title": "a plain",
@ -25,7 +25,7 @@
},
{
"title": "我的佳偶在女子中，好像百合花在荆棘内。",
"body": "男人的意思是说，女人比所有其他的年轻女人都要美丽和珍贵得多，就像百合花比周围所有的荆棘都要美丽和珍贵得多一样。(参见:figs_simile)"
"body": "男人的意思是说，女人比所有其他的年轻女人都要美丽和珍贵得多，就像百合花比周围所有的荆棘都要美丽和珍贵得多一样。(参: figs_simile)"
},
{
"title": "我的佳偶",

6
02/03.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "我的良人在男子中，如同苹果树在树林中",
"body": "就像杏树比森林里的其他树更令人感到舒适和愉快一样，女人的爱人也比所有其他的年轻人更令人感到舒适和愉快。(参见:figs_simile)"
"body": "就像杏树比森林里的其他树更令人感到舒适和愉快一样，女人的爱人也比所有其他的年轻人更令人感到舒适和愉快。(参: figs_simile)"
},
{
"title": "apricot tree",
@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "我欢欢喜喜坐在他的荫下",
"body": "这个女人与她心爱的人如此接近，获得巨大的快乐和安慰。(参见:figs_metaphor)"
"body": "这个女人与她心爱的人如此接近，获得巨大的快乐和安慰。(参: figs_metaphor)"
},
{
"title": "尝他果子的滋味，觉得甘甜",
"body": "女人把爱人的快乐比作甜美的水果。(参见:figs_metaphor)"
"body": "女人把爱人的快乐比作甜美的水果。(参: figs_metaphor)"
},
{
"title": "筵宴所",