From 254eb6f43a13d14ce5c96292f9e9a01655b09a7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shuyun Date: Sun, 12 Jan 2020 18:24:42 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Sun=20Jan=2012=202020=2018:24:41=20GMT+0800=20(?= =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 07/05.txt | 8 ++++---- 07/07.txt | 10 +++++----- 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt index 449e453..dc46ecb 100644 --- a/07/05.txt +++ b/07/05.txt @@ -1,15 +1,15 @@ [ { - "title": "概览", + "title": "概览：", "body": "爱人继续描述他所爱的人。" }, { "title": "你的头在你身上好像 迦密山", - "body": "女人被比作迦密山，高耸于周围的一切之上。(参: figs_simile)" + "body": "女子被比作迦密山，高耸于周围的一切之上。(参: figs_simile)" }, { "title": "紫黑色", - "body": "可能的翻译是：1）“暗黑” 或2)“深红色”" + "body": "可能的翻译是：1）“暗黑” 或 2)“深红色”" }, { "title": "王的心因这下垂的发绺系住了", @@ -17,6 +17,6 @@ }, { "title": "下垂的发绺", - "body": "从女人头上垂下来的一簇头发。你也可以把这个词翻译成“锁”或“卷”或“圈”。" + "body": "从女子头上垂下来的一簇头发。你也可以把这个词翻译成“锁”或“卷”或“圈”。" } ] \ No newline at end of file diff --git a/07/07.txt b/07/07.txt index c41be26..9d5b62c 100644 --- a/07/07.txt +++ b/07/07.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { - "title": "概览", - "body": "情人描述他想和他所爱的人做什么。" + "title": "概览：", + "body": "爱人描述他想和他所爱的人做什么。" }, { "title": "你的身量好像棕树", - "body": "“你站起来就像一棵棕树。”这个女人又高又直，很有魅力，就像一只棕树。(参: figs_simile)" + "body": "“你站起来就像一棵棕树。” 这个女子又高又直，很有魅力，就像一只棕树。(参: figs_simile)" }, { "title": "棕树", @@ -17,11 +17,11 @@ }, { "title": "我要上这棕树，抓住枝子", - "body": "男人想抱着女人。(参: figs_metaphor)" + "body": "男子想抱着女子。(参: figs_metaphor)" }, { "title": " 愿你的两乳好像葡萄", - "body": "男人想摸她的乳房，她的乳房坚挺柔软，就如充满汁液的葡萄。" + "body": "男子想摸她的乳房，她的乳房坚挺柔软，就如充满汁液的葡萄。" }, { "title": "你鼻子的气味香如苹果",