diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index 1f2035d..05ed8c6 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -12,8 +12,8 @@
 		"body": "NA"
 	},
 	{
-		"title": "我已经吩咐仆人······你。",
-		"body": "波阿斯在这里强调了他为了帮助路得而已经做的。另译：“我已经严格地吩咐仆人······你。”（参：figs_rquestion）"
+		"title": "Have I not instructed the men ... you?",
+		"body": "NA"
 	},
 	{
 		"title": "men ... the other women",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6d61f71..e5512d7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -51,6 +51,7 @@
 		"02-01",
 		"02-03",
 		"02-05",
+		"02-08",
 		"02-10"
 	]
 }
\ No newline at end of file