zh_rom_tn_l3/08/18.txt

30 lines
1011 B
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "连接陈述:",
"body": "保罗提醒我们作为信徒我们的身体将会在以8:23为结束的这一段讲述身体得赎时改变。"
},
{
"title": "For",
"body": "NA"
},
{
"title": "我想,……若比起……就不足介意了",
"body": "可译为主动句。另译“我不能把现在所受的苦难与……相比”figs_activepassive"
},
{
"title": "将来要显于",
"body": "可译为主动句。另译“神将启示”或“神将显明”figs_activepassive"
},
{
"title": "受造之物切望等候",
"body": "保罗描述神所创造的一切像一个在切切等候某事的人一样。figs_personification"
},
{
"title": "神的众子显出来",
"body": "这句可译为主动句。另译“神将对他的众子显明自己的时候”figs_activepassive"
},
{
"title": " 神的众子",
"body": "这里指所有在基督里的信徒。可译为“神的孩子”。"
}
]