22 lines
953 B
Plaintext
22 lines
953 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "并且他受了割礼的记号,作他未受割礼的时候因信称义的印证",
|
||
"body": "“因信称义”的意思是神算他为义的。另译:“有一个可见的记号是神算他为义的,因为他在未受割礼之前就已经相信了神”(参:figs_explicit)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "未受割礼",
|
||
"body": "“即使他们没有受割礼”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "使他们也算为义",
|
||
"body": "可译为主动句。另译:“这意味着神也算他们为义”(参:figs_activepassive)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "又作受割礼之人的父",
|
||
"body": "“受割礼之人”这里指的是那些相信神的真信徒,即包括犹太人,也包括外邦人。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "按我们的祖宗亚伯拉罕……之踪迹去行的",
|
||
"body": "“按踪迹去行”是一句习语,意思是效仿某人的榜样。另译:“效仿我们的先祖亚伯拉罕的榜样”(参:figs_idiom)"
|
||
}
|
||
] |