See in Reader
14 lines
747 B
Plaintext
14 lines
747 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "按我们所得的恩赐，各有不同",
|
||
"body": "保罗形容信徒不同的能力都是从神而来免费的礼物。可译为主动句。另译：“神已经白白赐给我们每个人能力来为他做不同的事情”（参：figs_metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "就当照着信心的程度说",
|
||
"body": "可能的意思有：1）“让他说预言不要超过神所赐给我们的信心的大小”或2）“让他说的预言与我们的信心的教导是一致的”。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "施舍的",
|
||
"body": "这里“施舍”指给予金钱和其他东西给别人。可明确解释出来。另译：“如果一个人有奉献金钱或其他东西给有需要之人的恩赐”（参：figs_explicit）"
|
||
}
|
||
] |