See in Reader
22 lines
1.1 KiB
Plaintext
22 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "那枝子被折下来",
|
||
"body": "这里“枝子”指拒绝耶稣而现今被神弃绝的犹太人。可译为主动句。另译：“神折断了枝子”（参：figs_metaphor and figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "叫我接上",
|
||
"body": "保罗这里指已经被神所接纳的外邦信徒。可译为主动句。另译：“他可以把我接上”（参：figs_metaphor and figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "他们的……他们",
|
||
"body": "指不信的犹太人。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "你因为信，所以立得住",
|
||
"body": "保罗说到外邦信徒持守忠心如同他们稳固站立，没有人可以搬动他们。另译：“但你因着信心得以存留”（参：figs_metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "神既不爱惜原来的枝子，也必不爱惜你",
|
||
"body": "这里“原来的枝子”指拒绝耶稣的犹太人。另译：“既然神并没有怜恤那不信的犹太人，他们如同树上天生的枝子，从根基长起来，你们若不信、他也必不怜恤你们”（UDB）（参：figs_metaphor）"
|
||
}
|
||
] |