See in Reader
22 lines
1.0 KiB
Plaintext
22 lines
1.0 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "照人的常话",
|
||
"body": "“这里我用日常生活中的例子”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "因你们肉体的软弱",
|
||
"body": "保罗常常用“肉体”与“灵”做对比。另译：“因为你们不全然理解属灵的事”（参：figs_metonymy）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "你们从前怎样将肢体献给不洁不法作奴仆",
|
||
"body": "这里“肢体”指整个人。另译：“将你们自己献给一切邪恶和不讨神喜悦之事的奴仆”（参：figs_synecdoche）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "将肢体献给义作奴仆",
|
||
"body": "这里“肢体”指整个人。另译：“把你们自己献给在神面前正直事的奴仆，好让他可以把你们分别出来，并赐给你们能力来侍奉他”（参：figs_synecdoche）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "你们现今所看为羞耻的事，当日有什么果子呢？",
|
||
"body": "保罗使用问句来强调犯罪不会有任何好结果。另译：“你们做那些现在让你们感到羞耻的事，却一无所得”（参：figs_rquestion）"
|
||
}
|
||
] |