14 lines
814 B
Plaintext
14 lines
814 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "难道 神只作犹太人的 神吗?",
|
||
"body": "保罗提出这个问题来进行强调。另译:“你们犹太人当然不应该认为只有你们才会被神接纳!”(UDB)(参:figs_rquestion)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "不也是作外邦人的 神吗?是的,也作外邦人的 神",
|
||
"body": "保罗提出这个问题来强调他的观点。另译:“他也接纳非犹太人的人,即外邦人”(参:figs_rquestion)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "他就要因信称那受割礼的为义,也要因信称那未受割礼的为义",
|
||
"body": "“受割礼的”是转喻,指犹太人,而“未受割礼的”同样是转喻,指非犹太人的人。另译:“神要藉着在基督里的信心使犹太人和外邦人都被归正”(参:figs_metonymy)"
|
||
}
|
||
] |