See in Reader
42 lines
1.2 KiB
Plaintext
42 lines
1.2 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "此",
|
||
"body": "“拜偶像和性方面的罪”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "神任凭他们",
|
||
"body": "“神允许他们纵情于”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "可羞耻的情欲",
|
||
"body": "“可耻的性欲”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "他们的女人",
|
||
"body": "“因为他们的女人”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "把顺性的用处变为逆性的用处",
|
||
"body": "“把顺性的用处变为”是对不道德性行为的隐晦表达。另译：“开始用违背神所设计的方式来进行性行为”（参：figs_euphemism）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "男人也是如此，弃了……顺性的用处",
|
||
"body": "“顺性的用处”是一种隐晦的表达，指的是个人关系和性关系。另译：“很多男人不再对女人有自然的性欲”（参：figs_euphemism）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "欲火攻心",
|
||
"body": "“经历到强烈的性欲”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "indecent",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "就在自己身上受这妄为当得的报应",
|
||
"body": "“自己身上”指的是“在他们的身体上”。可译为主动句。另译：“神已经藉着他们身体上的疾病刑罚了他们”（UDB）（参：figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "妄为",
|
||
"body": "邪恶和令人厌恶的行为"
|
||
}
|
||
] |