Staging
/
zh_rom_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Feb 15 2020 15:10:09 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-15 15:10:10 +08:00
parent b7cf2c482c
commit edf3226b5d
2 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
04/13.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "乃是因信而得的义",
"body": "“神赐下应许”在这里被省略了，但是是可以理解的。在翻译时可以将这些隐含的词加进来。另译：“相反，神藉着他所算为义的信心而赐下应许”（参：figs_ellipsis）"
"body": "“神赐下应许”在这里被省略了但是隐含的。可以将这些隐含的词加添。另译：“相反，神藉着他算为义的信心而赐下应许”（参：figs_ellipsis）"
},
{
"title": "若是属乎律法的人才得为后嗣",
@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "哪里没有律法，那里就没有过犯",
"body": "可将此双重否定句译为正向句。另译：“但在没有律法的地方，也就没有什么需要违背的”或“因为只有在有律法的地方，人才会有违背律法的情况”（参：figs_doublenegatives）"
"body": "可将此双重否定句译为肯定句。另译：“但在没有律法的地方，也就没有什么需要违背的”或“因为只有在有律法的地方，人才会有违背律法的情况”（参：figs_doublenegatives）"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -89,6 +89,7 @@
"04-06",
"04-09",
"04-11",
"04-13",
"04-16",
"04-18",
"04-20",