diff --git a/08/23.txt b/08/23.txt
index 99086da..f0ff54f 100644
--- a/08/23.txt
+++ b/08/23.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "只是所见的盼望不是盼望，谁还盼望他所见的呢？",
-		"body": "保罗这里用了问句帮助他的读者理解什么是“盼望”。另译：“但如果我们是，那意味着那不是我们想要的。如果他已经得到他想要的了，没人再去盼望了”（参：figs_rquestion）"
+		"body": "保罗这里用了问句帮助他的读者理解什么是“盼望”。另译：“如果我们盼望的是所见的意味着那不是我们想要的。如果他已经得到他想要的，就没人再去盼望了”（参：figs_rquestion）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 22583eb..c6fcc29 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -141,6 +141,7 @@
 		"08-16",
 		"08-18",
 		"08-20",
+		"08-23",
 		"08-26",
 		"08-28",
 		"08-31",