Staging
/
zh_rom_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Feb 16 2020 08:37:49 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-16 08:37:49 +08:00
parent 3f0e838f04
commit 86bfd34ab1
2 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
12/19.txt
View File

@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "你的仇敌若饿了……他的头上",
"body": "保罗在12:20引用了另一节圣经经文。另译：“但圣经也说了，‘如果你的仇敌饿了，他头上’”"
"body": "保罗在12:20引用了另一节圣经经文。另译：“但圣经也说了，‘如果你的仇敌饿了……他头上’”"
},
{
"title": "就给他吃",
@ -25,10 +25,10 @@
},
{
"title": "把炭火堆在他的头上",
"body": "保罗说到敌人将要领受的祝福，就像有人把炭火浇在他们的头上。可能的意思有：1）“让那些伤害你的人因曾经错待你而感觉糟糕”，或2）“给神一个理由来更严厉地审判你的敌人”。（参：figs_metaphor）"
"body": "保罗形容敌人将要领受的祝福，就像有人把炭火堆在他们的头上。可能的意思有：1）“让那些伤害你的人因曾经错待你而感到惭愧”或2）“给神一个理由来更严厉地审判你的仇敌。”（参：figs_metaphor）"
},
{
"title": "你不可为恶所胜，反要以善胜恶",
"body": "保罗形容“恶”如同它是一个人。可译为主动句。另译：“不要让那些恶的人打败你，却要以行善来打败那些恶的人”（参：figs_personification和figs_activepassive）"
"body": "保罗形容“恶”如同一个人。可译为主动句。另译：“不要让那些恶人打败你，却要以行善来打败那些恶人”（参：figs_personification and figs_activepassive）"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -200,6 +200,7 @@
"12-11",
"12-14",
"12-17",
"12-19",
"13-title",
"13-01",
"13-03",