Staging
/
zh_rom_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Feb 16 2020 10:59:52 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-16 10:59:52 +08:00
parent 72c88d32d8
commit 81d8820c59
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
02/03.txt
View File

@ -17,11 +17,11 @@
},
{
"title": "你以为能逃脱　神的审判吗？",
"body": "这句话以问句的形式来进行强调。可将问句译为措辞强烈的陈述句。另译：“你断不能逃脱神的审判！”（参：figs_rquestion）"
"body": "这句话以问句的形式来进行强调。可将问句译为措辞强硬的陈述句。另译：“你断不能逃脱神的审判！”（参：figs_rquestion）"
},
{
"title": "还是你藐视他丰富的恩慈、宽容、忍耐，不晓得他的恩慈是领你悔改呢？",
"body": "这句话以问句的形式来进行强调。可译为措辞强烈的陈述句。另译：“你不应该表现得好像不在乎神的恩慈似的，在他刑罚人之前他恒久忍耐，好让他的良善能使人悔改！” （参：figs_rquestion）"
"body": "这句话以问句的形式来进行强调。可译为措辞强硬的陈述句。另译：“你不应该表现得好像不在乎神的恩慈似的，在他刑罚人之前他恒久忍耐，好让他的良善能使人悔改！” （参：figs_rquestion）"
},
{
"title": "藐视他丰富的……忍耐",
@ -29,6 +29,6 @@
},
{
"title": "不晓得他的恩慈是领你悔改呢？",
"body": "这句话以问句的形式来进行强调。可译为措辞强烈的陈述句。另译：“你务必知道神向你显明他是恩慈良善的，好让你可以悔改！” （参：figs_rquestion）"
"body": "这句话以问句的形式来进行强调。可译为措辞强硬的陈述句。另译：“你务必知道神向你显明他是恩慈良善的，好让你可以悔改！” （参：figs_rquestion）"
}
]