Staging
/
zh_rom_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Feb 15 2020 16:16:09 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-15 16:16:10 +08:00
parent 315c39a827
commit 3eeebf165c
3 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
06/12.txt
View File

@ -37,6 +37,6 @@
},
{
"title": "乃在恩典之下",
"body": "“在恩典之下”的意思是神白白赐予的能力来使人远离犯罪。可在你的翻译中将完整的意思明确表达出来。另译：“但你们却是被神的恩典所捆绑的，那给你能力停止犯罪”（参：figs_explicit）"
"body": "“在恩典之下”的意思是神白白赐予的能力来使人远离犯罪。可在你的翻译中将完整的意思明确表达出来。另译：“但你们却被神的恩典所捆绑的，那给你们能力不再犯罪的”（参：figs_explicit）"
}
]

4
06/15.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "断乎不可",
"body": "“我们绝不想要那个发生！”或“愿神帮助我们不要做那个！”这一表达显示出极为强烈的愿望这不要发生。这里可以使用你的语言中类似的表达。参见3:31节的翻译。"
"body": "“我们绝不想要那事发生！”或“愿神帮助我们不要做那事！”这一表达显示出极为强烈的愿望这事不要发生。这里可以使用你的语言中类似的表达。参照3:31节的注释翻译。"
},
{
"title": "岂不晓得你们献上自己作奴仆，顺从谁，就作谁的奴仆吗？",
"body": "保罗使用问句来责备任何认为神的恩典是持续犯罪理由的人。可译为强烈陈述句。另译：“你应该知道你是你所选择顺从的主人的奴仆！”（参：figs_rquestion）"
"body": "保罗使用问句来责备任何认为神的恩典是持续犯罪的理由的人。可译为强烈陈述句。另译：“你应该知道你是你所选择顺从的主人的奴仆！”（参：figs_rquestion）"
},
{
"title": "或作罪的奴仆，以至于死；或作顺命的奴仆，以至成义",

2
manifest.json
View File

@ -111,7 +111,7 @@
"06-06",
"06-08",
"06-10",
"06-15",
"06-12",
"06-17",
"06-19",
"06-22",