diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt
index 26d3f84..a1872f1 100644
--- a/22/12.txt
+++ b/22/12.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "神说祂必快来来的时候会带着什么？",
-		"body": "神说祂来时会带着祂的赏罚。"
+		"title": "神说祂必快来，带着什么？",
+		"body": "赏罚在祂，要照各人所行的报应他。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8c9c8dc..9ab1980 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -240,6 +240,7 @@
 		"22-03",
 		"22-06",
 		"22-08",
-		"22-10"
+		"22-10",
+		"22-12"
 	]
 }
\ No newline at end of file