30 lines
963 B
Plaintext
30 lines
963 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "概览:",
|
||
"body": "这是那人子向别迦摩教会的使者所传消息的开始。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "别迦摩",
|
||
"body": "这是亚细亚的一个城名,就是现在的土耳其。参照1:9的注释翻译。(参:translate_names)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "两刃利剑",
|
||
"body": "这是指一把双刃剑,两边都磨得锐利,两边都可以砍杀。参照1:14的注释翻译。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "撒但座位",
|
||
"body": "可能的意思是:1)撒但的势力和对人的邪恶影响,或2)撒但统治的地方。(参:figs_metonymy)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "坚守我的名",
|
||
"body": "笃信被形容成紧紧抓住。另译:“你坚定信靠我”(参:figs_metaphor)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "没有弃绝我的道",
|
||
"body": "“道”可以用动词“相信”来翻译。另译:“你没有不再信我”。(参:figs_abstractnouns)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "安提帕",
|
||
"body": "这是一个男人的名字。(参:translate_names)"
|
||
}
|
||
] |