22 lines
572 B
Plaintext
22 lines
572 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "七千人",
|
||
"body": "“7000人”(参:translate_numbers)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "其余的",
|
||
"body": "“没死的人”或“还活着的人”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "归荣耀给天上的神",
|
||
"body": "“说天上的神有荣光”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "第二样灾祸过去",
|
||
"body": "“第二件可怕的事已经过去了。”参照9:10如何翻译“第一样灾祸过去”。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "第三样灾祸快到了",
|
||
"body": "在未来存在被形容成快到了。另译:“第三件灾祸很快会发生”(参:figs_metaphor)"
|
||
}
|
||
] |