zh_rev_tn_l3/22/06.txt

22 lines
980 B
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "概览:",
"body": "这开始了约翰异象的终结。在第6节中天使对约翰说话。在第7节耶稣在说话正如在UDB中所说的。"
},
{
"title": "这些话是真实可信的",
"body": "这里的“话”指的是他们所给的信息。另译: \"这信息是可信的,是真实的\"。参照21:5的翻译。(参:figs_metonymy)"
},
{
"title": "先知被感之灵的神",
"body": "可能的意思是:1)“灵”这个词指的是先知们内在的性情,表明神启示了他们。另译:\"“启示先知的神”(UDB)或2)“灵”一词是指启示先知的圣灵。另译:“赐圣灵给先知的神”(参:figs_metonymy)"
},
{
"title": "看哪",
"body": "在这里耶稣开始说话。“看”这个词重点强调后面的内容。"
},
{
"title": "我必快来",
"body": "我们可以知道,他是来审判的。另译:“我很快就要来审判了!”参照3:9的翻译。(参:figs_explicit)"
}
]