See in Reader
22 lines
1001 B
Plaintext
22 lines
1001 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "概览:",
|
||
"body": "这开始了约翰异象的结尾。在第6节中，天使对约翰说话。在第7节，耶稣在说话，正如UDB版中表述的一样。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "这些话是真实可信的",
|
||
"body": "这里的“话”指的是他们所给的信息。另译: “这信息是可信的，是真实的”。参照21:5的注释翻译。(参:figs_metonymy)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "先知被感之灵的神",
|
||
"body": "可能的意思是:1)“灵”这个词指的是先知们内在的性情，表明神启示了他们。另译:“启示先知的神”(UDB)或2)“灵”一词是指启示先知的圣灵。另译:“赐圣灵给先知的神”(参:figs_metonymy)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "看哪",
|
||
"body": "在这里耶稣开始说话。“看”这个词重点强调接下来的内容。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "我必快来",
|
||
"body": "这里隐含的内容是他来是为了审判。另译: “我很快会来审判。”参照3:9的注释翻译。(参:figs_explicit)"
|
||
}
|
||
] |