From e80bcf8d97d5394358902dcfdaaba8db2019cfb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: backup <you@example.com>
Date: Thu, 20 Feb 2020 07:23:07 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Thu=20Feb=2020=202020=2007:23:06=20GMT+0800=20(?=
 =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 01/09.txt     | 2 +-
 01/12.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index b50bd37..226fd69 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -33,6 +33,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "达与... 士每拿、 别迦摩、 推雅推喇、 撒狄、 非拉铁非、 老底嘉 ",
-		"body": "这些是亚洲的城的名字，就是现在的土耳其。(参translate_names)"
+		"body": "这些是亚细亚的城名，就是现在的土耳其。(参：translate_names)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 7016119..4f67450 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述:",
+		"title": "连接陈述:",
 		"body": "约翰开始解释他在异象中看到了什么。"
 	},
 	{
 		"title": "谁发声",
-		"body": "这是指说话的人。另译: \"谁\"(参:figs_synecdoche)"
+		"body": "这是指说话的人。另译: “谁”(参:figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "人子",
-		"body": "这个短语描述的是一个如同人的形象，看起来像人类。(参:figs_metaphor)"
+		"body": "这个短语描述的是一个人的形象，看起来像人类。(参:figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "金带",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 962f6ee..1cbf433 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -42,7 +42,7 @@
 		"01-01",
 		"01-04",
 		"01-07",
-		"01-12",
+		"01-09",
 		"01-14",
 		"01-17",
 		"01-19",