diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 1af6e87..e7ca4b9 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述:",
+		"title": "连接陈述:",
 		"body": "约翰描述了一条出现在他异象中的龙。"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ec852a7..2f1d2e1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -136,6 +136,7 @@
 		"11-13",
 		"11-15",
 		"11-16",
+		"11-18",
 		"11-19",
 		"12-title",
 		"12-01",