diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt
index df2c8fc..b6b0463 100644
--- a/03/21.txt
+++ b/03/21.txt
@@ -5,18 +5,18 @@
 	},
 	{
 		"title": "得胜的",
-		"body": "这指的是所有得胜的人。另译:“任何对抗邪恶的人”，或“那些不同意做恶事的人”。参照2:6的翻译。(参:figs_genericnoun)"
+		"body": "这指的是任何得胜的人。另译:“任何对抗邪恶的人”或“那些不同意做恶的人”。参照2:6的注释翻译。(参:figs_genericnoun)"
 	},
 	{
 		"title": "在我宝座上与我同坐",
-		"body": "坐在宝座上意味着统治。另译:“和我一起统治”，或“坐在我的宝座上和我一起统治”。(参:figs_metonymy)"
+		"body": "坐在宝座上意味着统治。另译:“和我一起统治”或“坐在我的宝座上和我一起统治”(参:figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "我父",
-		"body": "这是神的一个重要头衔，描述了神和耶稣之间的关系。(参:guidelines_sonofgodprinciples)"
+		"body": "这是神的一个重要称谓，描述了神和耶稣之间的关系。(参:guidelines_sonofgodprinciples)"
 	},
 	{
 		"title": "凡有耳的，就应当听",
-		"body": "愿意倾听被称为有耳的。另译:“让愿意听的人听”或“如果你愿意，要听”。参照2:6的翻译。(参:figs_metaphor)"
+		"body": "甘愿倾听被形容成有耳的。另译:“让愿意听的人听”或“如果你愿意听，要听”。参照2:6的注释翻译。(参:figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 7706fc2..89cad24 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -5,11 +5,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "此后",
-		"body": "“在他看见的这一切之后\"(2:1)"
+		"body": "“在他看见这一切之后”(2:1)"
 	},
 	{
 		"title": "天上有门开了",
-		"body": "这个表达代表神赐给约翰看到天堂的能力，至少是通过异象看见。(参:figs_metaphor)"
+		"body": "这代表神赐给约翰看到天堂的能力，至少是通过异象看见。(参:figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "吹号的声音，对我说",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 72f6a2d..a32f171 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -71,8 +71,8 @@
 		"03-14",
 		"03-17",
 		"03-19",
+		"03-21",
 		"04-title",
-		"04-01",
 		"04-04",
 		"04-06",
 		"04-07",