Mon Nov 25 2019 23:06:08 GMT+0800 (CST)

2019-11-25 23:06:08 +08:00 · 2019-11-25 23:06:08 +08:00 · c5de036327
parent 6ce3f95c84
commit c5de036327
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
--- a/18/21.txt
+++ b/18/21.txt
@ -9,11 +9,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "巴比伦大城也必这样猛力地被扔下去， 决不能再见了",
-		"body": "神会chen'di摧毁这座城市。这可以用主动形式表示。AT:“神必用强暴拆毁巴比伦大城，使城不再存在”(参看:figs_metaphor and figs_activepassive)"
+		"body": "神会彻底摧毁这座城市。这可以用主动形式表示。另译:“神必用强力拆毁巴比伦大城，使城不再存在”(参:figs_metaphor和figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "决不能再见了",
-		"body": ""
+		"body": "“没有人会再看到它了。”在这里看不到意味着它将不存在。AT:“它将不复存在”(参见:figs_metonymy)"
 	},
 	{
 		"title": "弹琴、作乐、吹笛、吹号的声音，在你中间决不能再听见",