diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt index 67f392e..41c786e 100644 --- a/07/01.txt +++ b/07/01.txt @@ -17,6 +17,6 @@ }, { "title": "额", - "body": "前额是脸的上方,在眼睛上方。" + "body": "前额是脸的上方,在眼睛以上。" } ] \ No newline at end of file diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt index 65da290..e4b2fbe 100644 --- a/07/04.txt +++ b/07/04.txt @@ -1,14 +1,14 @@ [ { "title": "受印的", - "body": "这可以用主动动词来陈述。另译:“那些被神的天使做记号的人”(参:figs_activepassive)" + "body": "这句可译为主动句。另译:“那些被神的天使做记号的人”(参:figs_activepassive)" }, { - "title": "十四万四千", - "body": "“十四万四千人”(参:translate_numbers)" + "title": "144,000", + "body": "NA" }, { "title": "支派中受印的有一万二千", - "body": "“来自支派的有12,000人”(参:translate_numbers)" + "body": "“从那支派来的有12,000人”(参:translate_numbers)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/07/07.txt b/07/07.txt index 26467c5..e562d6e 100644 --- a/07/07.txt +++ b/07/07.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "承接陈述:", + "title": "连接陈述:", "body": "这是以色列人中受印的列表。" } ] \ No newline at end of file diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt index 4c68e1d..95dbe77 100644 --- a/07/09.txt +++ b/07/09.txt @@ -1,15 +1,15 @@ [ { "title": "概览:", - "body": "约翰开始描述第二个异象,是关于许多的人赞美神。这是一个不同于14万4千人受印的人的群体。这也是发生在羔羊揭开第六印和第七印之间。" + "body": "约翰开始描述第二个异象,是关于许多的人赞美神。这是一个不同于144000人受印的人的群体。这也是发生在羔羊揭开第六印和第七印之间。" }, { "title": "许多的人", - "body": "“一大群人\"或者”许多人“" + "body": "“一大群人”或“许多人”" }, { "title": "白衣", - "body": "”这里“白色代表纯洁。" + "body": "这里“白“代表纯洁。" }, { "title": "救恩归与", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 313b455..b0d428f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -95,9 +95,9 @@ "06-12", "06-15", "07-title", + "07-01", "07-04", "07-07", - "07-09", "07-11", "07-13", "07-15",