Thu Feb 20 2020 12:30:48 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
e7fe7f30f5
commit
a90258f874
14
13/03.txt
14
13/03.txt
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "那死伤却医好了",
|
||||
"body": "这可以用主动形式表示。另译:“但那伤口愈合了”。(参:figs_activepassive)"
|
||||
"body": "这句可译为主动句。另译:“但那伤口愈合了”(参:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "死伤 ",
|
||||
"body": "“致命的伤口。”这是一种严重到足以导致一个人死亡的伤。"
|
||||
"body": "“致命的伤口。”这是一种严重到足以导致一个人死亡的伤口。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "全地的人",
|
||||
"body": "“地”这个词是指地上的人。另译:“地上所有的人”(参:figs_metonymy)"
|
||||
"title": "the whole earth",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "跟从那兽",
|
||||
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "龙",
|
||||
"body": "这是一种凶猛的大型爬行动物,像蜥蜴一样。对犹太人来说,它象征着邪恶和混乱。参照12:3的翻译。(参:writing_symlanguage)"
|
||||
"body": "这是一种凶猛的大型爬行动物,像蜥蜴一样。对犹太人来说,它象征着邪恶和混乱。参照12:3的注释翻译。(参:writing_symlanguage)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "它将自己的权柄给了兽",
|
||||
|
@ -25,10 +25,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "谁能比这兽",
|
||||
"body": "这个提问显示了他们对兽的惊讶,另译:“没有人比这兽更强大!”(ULB)(参:figs_rquestion)"
|
||||
"body": "这个问题显示了他们对兽的惊讶,另译:“没有人比这兽更强大!”(ULB)(参:figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "谁能与它交战呢?",
|
||||
"body": "这个提问显示出人们是多么害怕兽的力量。另译:“没有人能打败兽并得胜!”(参:figs_rquestion)"
|
||||
"body": "这个问题显示出人们非常惧怕兽的力量。另译:“没有人能打败兽并得胜!”(参:figs_rquestion)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
|||
"12-15",
|
||||
"13-title",
|
||||
"13-01",
|
||||
"13-05",
|
||||
"13-03",
|
||||
"13-07",
|
||||
"13-09",
|
||||
"13-11",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue