Staging
/
zh_rev_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Feb 20 2020 13:34:48 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-20 13:34:50 +08:00
parent 98618979af
commit 86595ac6b6
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
16/15.txt
View File

@ -5,19 +5,19 @@
},
{
"title": "看哪，我来...",
"body": "可以清楚地说这是主耶稣说的，就像在UDB版中一样。这里使用的括号表示这不是异象中的故事线的一部分。(参:figs_explicit)"
"body": "可以清楚地说这是主耶稣说的，就像在UDB版中一样。(参:figs_explicit)"
},
{
"title": "我来像贼一样",
"body": "耶稣会在人们不期待他的时候降临，就像小偷在人们不期待他的时候来一样。看参照3:3中如何翻译一个相似的短语。(参:figs_simile)"
"body": "耶稣会在人们不期的时候降临，就像小偷在人们不期的时候来一样。参照3:3一个相似的短语的注释翻译。(参:figs_simile)"
},
{
"title": "看守衣服",
"body": "正确的生活方式被称为看守衣服。另译:“做正确的事，就像人们看守衣服。”(参:figs_metaphor)"
"body": "正确的生活方式被形容成看守衣服。另译:“做正确的事，就像人们看守衣服。”(参:figs_metaphor)"
},
{
"title": "看守衣服",
"body": "有的版本翻译的是:\"把衣服紧紧地保护好“"
"body": "有的版本翻译成:“把衣服紧紧地保护好”"
},
{
"title": "叫人见他羞耻",