diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt index 56793a0..00b06ce 100644 --- a/19/03.txt +++ b/19/03.txt @@ -13,22 +13,22 @@ }, { "title": "烧淫妇的...直到永永远远", - "body": "”烧拜偶像之人...直到永永远远\",或者,“那些行邪淫之人,要受永永远远的苦。”" + "body": "“烧拜偶像之人直到永永远远”或“那些行邪淫之人,要永远受苦”" }, { "title": "淫妇", - "body": "“淫妇”指的巴比伦。" + "body": "“淫妇”指巴比伦。" }, { "title": "二十四位长老", - "body": "24位长老,参照4:4的翻译。(参: translate_numbers)" + "body": "二十四位长老**-“24位长老。”参照4:4的注释翻译。(参: translate_numbers)" }, { "title": "四活物", - "body": "“四生物”或“四个活着的东西”。参照4:6的翻译。" + "body": "“四个活着的东西”。参照4:6的注释翻译。" }, { "title": "坐宝座的", - "body": "这可以用主动形式表示。另译:“坐在宝座上的那位”(参:figs_activepassive)" + "body": "这句可译为主动句。另译:“坐在宝座上的那位”(参:figs_activepassive)" } ] \ No newline at end of file