From 6e3304324691f91983fe86a8f8eb9228c0623b37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: backup <you@example.com>
Date: Thu, 20 Feb 2020 11:18:55 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Thu=20Feb=2020=202020=2011:18:54=20GMT+0800=20(?=
 =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 09/18.txt     | 6 +++---
 09/20.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/09/18.txt b/09/18.txt
index 0a5ad8a..b51370d 100644
--- a/09/18.txt
+++ b/09/18.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
-		"title": "承接陈述:",
+		"title": "连接陈述:",
 		"body": "约翰继续描述给人类带来的马和瘟疫。"
 	},
 	{
 		"title": "人的三分之一",
-		"body": "“三分之一的人。”参照8:6翻译如何“三分之一”。(参:translate_fraction)"
+		"body": "“三分之一的人。”参照8:6如何翻译“三分之一”。(参:translate_fraction)"
 	},
 	{
 		"title": "这马的能力是在口里和尾巴上",
-		"body": "抽象名词“能力”可以用形容词来翻译。“因为马的口和尾巴非常有力量”，或，“因为马的口和尾巴能够伤害人”。(参:figs_abstractnouns)"
+		"body": "抽象名词“能力”可以用形容词来翻译。“因为马的口和尾巴非常有力”或“因为马的口和尾巴能够伤害人”(参:figs_abstractnouns)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 83e25a7..535def7 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
 		"title": "余未曾被这些灾所杀的人",
-		"body": "这可以用主动形式表示。另译:“没有被瘟疫所杀的人”(参:figs_activepassive)"
+		"body": "这句可译为主动句。另译:“那些没有被瘟疫所杀的人”(参:figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "那些不能看、不能听、不能走",
-		"body": "这句话提醒我们，偶像是没有生命的，不值得敬拜。但人们并没有停止拜它们。另译:“虽然偶像不能看，不能听，不能走” (参: figs_distinguish)"
+		"body": "这句话提醒我们偶像是没有生命的，不配得敬拜。但人们并没有停止拜它们。另译:“虽然偶像不能看，不能听，不能走” (参: figs_distinguish)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index af6ce65..da0f108 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -118,7 +118,7 @@
 		"09-10",
 		"09-13",
 		"09-16",
-		"09-20",
+		"09-18",
 		"10-title",
 		"10-01",
 		"10-03",