From 31b443ed6e3c36f5b2acbc4205af655d35037bdb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: backup Date: Thu, 20 Feb 2020 14:09:53 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Thu=20Feb=2020=202020=2014:09:52=20GMT+0800=20(?= =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 17/18.txt | 2 +- 18/01.txt | 10 +++++----- manifest.json | 2 +- 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/17/18.txt b/17/18.txt index ee9e012..80f2074 100644 --- a/17/18.txt +++ b/17/18.txt @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "管辖地上..的大城", - "body": "当它说大城管辖地上时，它的意思是大城的领袖统治。另译:“大城的领袖管辖”(参:figs_metonymy)" + "body": "说道大城管辖地上时，这里指大城的领袖统治。另译:“大城的领袖管辖”(参:figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt index 32e0e15..e373056 100644 --- a/18/01.txt +++ b/18/01.txt @@ -1,19 +1,19 @@ [ { - "title": "承接陈述:", - "body": "另有一位天使从天降下来说话。这是一个不同于前一章中提到大淫妇和兽的天使。" + "title": "连接陈述:", + "body": "另有一位天使从天降下说话。这是一个不同于前一章中提到大淫妇和兽的天使。" }, { "title": "概览:", - "body": "代词“她”指的是巴比伦城，它被说成如同一个淫妇。(参:figs_personification)" + "body": "代词“她”指的是巴比伦城，被形容成一个淫妇。(参:figs_personification)" }, { "title": "巴比伦大城倾倒了！倾倒了", - "body": "天使说巴比伦被毁灭，好像它已经倾倒了。参照14:8的翻译。(参: figs_metaphor)" + "body": "天使说巴比伦被毁灭，好像它已经倾倒了。参照14:8的注释翻译。(参: figs_metaphor)" }, { "title": "可憎之雀鸟", - "body": "\"恶心的鸟\"或\"讨厌的鸟\"" + "body": "“令人恶心的鸟”或“讨厌的鸟\"" }, { "title": "列国", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index aa323fc..30cb60e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -194,8 +194,8 @@ "17-12", "17-15", "17-16", + "17-18", "18-title", - "18-01", "18-04", "18-07", "18-09",