diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 70e06e4..1af6e87 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
 		"body": "“用它的尾巴扫去三分之一的星星”"
 	},
 	{
-		"title": "三分之一",
-		"body": "“三分之一”。参照8:6的注释翻译。(参:translate_fraction)"
+		"title": "a third",
+		"body": "NA"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt
index 67953ab..40ef29a 100644
--- a/12/05.txt
+++ b/12/05.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
 		"title": "要用铁杖辖管万国的",
-		"body": "严厉的统治被称为用铁杖辖管。参照2:26如何翻译一个相似的短语。(参:figs_metaphor)"
+		"body": "严厉地辖管被形容成用铁杖辖管。参照2:26的注释翻译。(参:figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "她的孩子被提到神...",
-		"body": "这可以用主动形式表示。另译:“神很快就把她的孩子带到了自己身边”。(参:figs_activepassive)"
+		"body": "这句可译为主动句。另译:“神很快就把她的孩子提到了自己身边”(参:figs_activepassive)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 5e23bae..2e43152 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
 		"title": "Now",
-		"body": "N/A"
+		"body": "NA"
 	},
 	{
 		"title": "龙",
-		"body": "这是一种凶猛的大型爬行动物，像蜥蜴一样。对犹太人来说，它象征着邪恶和混乱。参照12:3的翻译。(参:writing_symlanguage)"
+		"body": "这是一种凶猛的大型爬行动物，像蜥蜴一样。对犹太人来说，它象征着邪恶和混乱。参照12:3的注释翻译。(参:writing_symlanguage)"
 	},
 	{
 		"title": "天上再没有它们的地方",
-		"body": "”于是龙和他的使者不能再留在天上了“"
+		"body": "“于是龙和他的使者不能再留在天上了”"
 	},
 	{
 		"title": "大龙...它被摔在地上，它的使者也一同被摔下去。",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 35521b2..5dc10af 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -139,8 +139,8 @@
 		"11-19",
 		"12-title",
 		"12-01",
+		"12-03",
 		"12-05",
-		"12-07",
 		"12-10",
 		"12-11",
 		"12-13",