zh_rev_tn_l3/19/09.txt

[
	{
		"title": "概览:",
		"body": "天使开始对约翰说。这可能就是在17:1开始对约翰说话的那个天使。"
	},
	{
		"title": "凡被请..的",
		"body": "这句可译为主动句。另译:“神邀请的人”(UDB)(参:figs_activepassive)"
	},
	{
		"title": "羔羊之婚筵",
		"body": "这里天使形容耶稣和他的子民永远的结合好像是一场婚筵。(参:figs_metaphor)"
	},
	{
		"title": "我就俯伏",
		"body": "俯伏，就是拜倒在地，面朝下，表示尊敬和愿意服侍。参照19:3的注释翻译。"
	},
	{
		"title": "你...的弟兄",
		"body": "这里的“弟兄”一词是指所有信徒，无论男女。"
	},
	{
		"title": "为耶稣作见证的",
		"body": "这里“作”指的是相信或宣告。另译:“说关于耶稣的真理”(UDB)(参:figs_metaphor)"
	},
	{
		"title": "为预言中的灵意乃是为耶稣作见证",
		"body": "这里的“预言中的灵意”指的是神的圣灵。另译:“因为是神的灵赐给人们力量去传讲耶稣的真理”(UDB)(参:figs_explicit)"
	}
]