diff --git a/30/01.txt b/30/01.txt
index bce5bae..51bf142 100644
--- a/30/01.txt
+++ b/30/01.txt
@@ -4,11 +4,11 @@
 		"body": " 因为耶和华曾提拔他，不叫仇敌向他夸耀。"
 	},
 	{
-		"title": "当大卫呼求雅威时，雅威为他成就什么？",
-		"body": "雅威医治了大卫。"
+		"title": "大卫呼求耶和华，耶和华为他成就了什么？",
+		"body": "耶和华医治了大卫。"
 	},
 	{
-		"title": "雅威从那里把大卫的灵魂救上来？",
-		"body": "把大卫的灵魂从阴间救上来。"
+		"title": "耶和华从哪里把大卫的灵魂救上来？",
+		"body": "从阴间救上来。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/30/04.txt b/30/04.txt
index 2fdf0db..b6ad7f6 100644
--- a/30/04.txt
+++ b/30/04.txt
@@ -2,5 +2,9 @@
 	{
 		"title": "雅威的圣民如何记念雅威？\n雅威的怒气与恩典有多长？\n在一宿哭泣后会有什么？",
 		"body": "圣民提醒要歌颂雅威，称谢他可敬的名。\n雅威的怒气是转眼之间，恩典乃是一生之久。\n在早晨必欢呼。"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3f191b5..ba8b4fd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -254,6 +254,7 @@
 		"29-06",
 		"29-09",
 		"29-11",
-		"30-title"
+		"30-title",
+		"30-01"
 	]
 }
\ No newline at end of file