diff --git a/44/09.txt b/44/09.txt
index 047eb1e..cc5cccf 100644
--- a/44/09.txt
+++ b/44/09.txt
@@ -8,11 +8,11 @@
 		"body": "神使他们向敌人转身退后。"
 	},
 	{
-		"title": "恨以色列的人做了什么？",
-		"body": "恨他们的人任意抢夺。"
+		"title": "那恨以色列的人做了什么？",
+		"body": "那恨他们的人任意抢夺。"
 	},
 	{
-		"title": "神使以色列民像什么？",
-		"body": "神使他们当作快要被吃的羊，分散在列邦中。"
+		"title": "神使以色列民当作什么？",
+		"body": "当作快要被吃的羊， 把他们分散在列邦中。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c002e62..e2fed5f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -387,6 +387,7 @@
 		"44-01",
 		"44-03",
 		"44-05",
-		"44-07"
+		"44-07",
+		"44-09"
 	]
 }
\ No newline at end of file