Wed Mar 04 2020 20:43:25 GMT+0800 (中国标准时间)

2020-03-04 20:43:27 +08:00 · 2020-03-04 20:43:27 +08:00 · e6bbcf193a
parent 8630fef8ac
commit e6bbcf193a
2 changed files with 0 additions and 7 deletions
--- a/124/08.txt
+++ b/124/08.txt
@ -1,6 +0,0 @@
-[
-	{
-		"title": "天",
-		"body": "这个表达翻译为“天堂”指的是神的住所。这个词根据上下文也可以指“天”。\n·“天”指的是我们能看到的在地面之上的所有东西，包括太阳、月亮和星辰。也包括天体，比如我们肉眼看不到的遥远的星球。\n·“天空”指的是大地上面蓝色的天空，有云彩和让我们呼吸的空气。太阳和月亮也经常被说成是“在天上”。\n·在圣经的某些经文中“天”可以指天空或者神所住的地方。\n·当“天”带有象征意义的时候，他是指神。比如，当马太写“属天的国度”他指的是神的国度。\n\n翻译建议\n·当“天”带有象征意义的时候，他可以翻译为“神”。\n·马太福音中“属神的国度”，最好保留“天”，因为这是马太福音的独特之处。\n·“天”或者“天体”也可以翻译为“太阳、月亮和星辰”或者“宇宙中的星辰”。\n·“天上的星辰”可以翻译为“天空中的星辰”或者“银河中的星辰”或者“宇宙中的星辰”。\n\n参考：kingdom of God, kingdom of heaven"
-	}
-]
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@ -1163,7 +1163,6 @@
 		"124-01",
 		"124-04",
 		"124-06",
-		"124-08",
 		"125-title",
 		"125-01",
 		"125-04",