Wed Mar 04 2020 10:06:46 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
garnetthan 2020-03-04 10:06:48 +08:00
parent 9d870ed386
commit b09883e9f7
5 changed files with 9 additions and 10 deletions

View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "概览",
"title": "概览",
"body": "9]]."
},
{
"title": "摩押是我的沐浴盆",
"body": "神说摩押是不重要的,好像摩押是沐浴盆或是低等仆人。另译:“摩押像我洗浴的盆” (参: figs_metaphor)"
"body": "神形容摩押不重要好像沐浴盆或是低等仆人。另译:“摩押像我洗浴的盆” (参: figs_metaphor)"
},
{
"title": " 我要向 以东抛鞋",
"body": "神可能在说他拥有以东就象征性地扔鞋子到那个地方表明他的所有权。然而有些版本有其他的翻译。另译:“我拥有以东地” 或 “ 我扔鞋到以东地表明以东是我的” figs_metaphor and translate_symaction)"
"body": "神可能在说他拥有以东就象征性地扔鞋子到那个地方表明他的所有权。然而有些版本有其他的翻译。另译:“我拥有以东地” 或 “ 我扔鞋到以东地表明以东是我的” figs_metaphor and translate_symaction)"
}
]

View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "概览:",
"body": "12]], 但要注意108:11 没有“但你” ,象60:10中开头那样."
"body": "12]], 但要注意108:11没有“但你” ,像60:10中开头那样."
},
{
"title": "神啊,你不是丢弃了我们吗?",
"body": "诗人用这个问句来表达他对神似乎丢弃了他们的忧伤。另译:“ 看来你已经丢弃了我们” 或“ 神,你似乎已抛弃了我们” (参:: figs_rquestion)"
"body": "诗人用这个问句来表达他对神似乎丢弃了他们的忧伤。另译:“ 看来你已经丢弃了我们” 或“ 神,你似乎已抛弃了我们” figs_rquestion)"
},
{
"title": "神啊,你不和我们的军兵同去吗?",
"body": "诗人说到神帮助他们的军队就象神和他们一起打仗一样。另译:“ 我们去战斗时你不再帮助我们的军队” (参: figs_metaphor)"
"body": "诗人形容神帮助他们的军队就象神和他们一起打仗一样。另译:“ 我们去战斗时你不再帮助我们的军队” (参: figs_metaphor)"
},
{
"title": "枉然的",
@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "因为践踏我们敌人的就是他。",
"body": "诗人神帮助他们的军队战胜敌人如同神践踏敌人一样。另译:“他使我们能践踏我们的敌人” 或“ 他会使我们得以战胜敌人” figs_metaphor)"
"body": "诗人形容神帮助他们的军队战胜敌人如同神践踏敌人一样。另译:“他使我们能践踏我们的敌人” 或“ 他会使我们得以战胜敌人” figs_metaphor)"
}
]

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "交与伶长",
"body": "交与伶长“供乐队指挥在敬拜中使用 ”"
"body": "“供乐队指挥在敬拜中使用 ”"
},
{
"title": "大卫的诗",

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "愿你派一个恶人辖制他, \\q1 派一个对头站在他右边!",
"title": "愿你派一个恶人辖制他, 派一个对头站在他右边!",
"body": "这两个句子是平行的,“恶人”和 “对头” 指的同一个人。figs_parallelism)"
},
{

View File

@ -980,7 +980,6 @@
"109-title",
"109-01",
"109-04",
"109-06",
"109-08",
"109-11",
"109-14",