Wed Mar 04 2020 09:08:46 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
5d1b252af1
commit
765ad48602
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"body": "另译:“所以不要让我逃跑!” (参:figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "看 哪 , 恶 人 弯 弓 , 把 箭 搭 在 弦 上 , 要 在 暗 中 射 那 心 里 正 直 的 人 。",
|
||||
"title": "看哪,恶人弯弓,把箭搭在弦上,要在暗中射那心里正直的人",
|
||||
"body": "“看! 恶人在准备进攻正直的人”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "根 基 若 毁 坏 , 义 人 还 能 作 什 么 呢 ?",
|
||||
"body": "这里“根基”可能指律法和秩序。这个设问用以加强强调。可用陈述句表达。另译:“ 恶人违法而不被惩罚时,义人什么都做不了!” (参: figs_rquestion)"
|
||||
"title": "根基若毁坏,义人还能做什么呢?",
|
||||
"body": "这里“根基”可能指律法和秩序。这个反问用以加强强调。可用陈述句表达。另译:“ 恶人违法而不被惩罚时,义人什么都做不了!” (参: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " 他 的 慧 眼 察 看 世 人 。",
|
||||
"title": "他的慧眼察看世人",
|
||||
"body": "耶和华对发生的事情无所不知。另译: “他察看世人一切的作为” (参:figs_synecdoche )"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"body": "“欺骗的话语”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "凡 油 滑 的 嘴 唇 , 耶 和 华 必 要 剪 除 ",
|
||||
"title": "凡油滑的嘴唇和夸大的舌头,耶和华必要剪除",
|
||||
"body": "制止他们说虚假的赞扬"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"body": "这里“舌头” 代表夸大的言辞。另译:“每个吹嘘的人” ( 参:figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " 我 们 必 能 以 舌 头 得 胜 ",
|
||||
"title": "我们必能以舌头得胜",
|
||||
"body": "这里“舌头” 代表他们说的诸多话语。另译:“多说话会使我们得胜” (参: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
"body": "“我们会赢”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " 谁 能 作 我 们 的 主 呢 ?",
|
||||
"title": "谁能作我们的主呢?",
|
||||
"body": "这个反问用来强调他们认为没人能管治他们。可译为陈述句。另译:“ 没人能做我们的主!” (参:figs_rquestion)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -110,12 +110,12 @@
|
|||
"10-15",
|
||||
"10-17",
|
||||
"11-title",
|
||||
"11-01",
|
||||
"11-03",
|
||||
"11-05",
|
||||
"12-title",
|
||||
"12-01",
|
||||
"12-02",
|
||||
"12-05",
|
||||
"12-06",
|
||||
"13-title",
|
||||
"13-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue