Tue Mar 03 2020 20:28:13 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
0d0812f621
commit
74edd85d68
|
@ -16,12 +16,12 @@
|
|||
"body": "作者继续比较以色列民和葡萄树。(参: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你右手所栽的 \\q1 和你为自己所坚固的枝子",
|
||||
"title": "你右手所栽的和你为自己所坚固的枝子",
|
||||
"body": "右手代表耶和华的能力和掌控。另译:“这是你,耶和华所栽的” (参: figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "枝子",
|
||||
"body": "植物新长出,露出地面的部分。译法参 80:9."
|
||||
"body": "植物新长出,露出地面的部分。参照80:9的注释翻译。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们因你脸上的怒容就灭亡了",
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "右边",
|
||||
"body": "当以色列人想尊荣另一个人时,他会让另一个人站在他的右边,挨着他的右手。(参:figs_idiom)"
|
||||
"body": "当以色列人想尊崇另一个人时,他会让另一个人站在他的右边,挨着他的右手。(参:figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我们便不退后离开你",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "发光",
|
||||
"body": "作者描述耶和华对他们施恩就象耶和华的脸光照他们一样。译法参 80:1.另译:“ 对我们施恩” (参: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "作者描述耶和华对他们施恩就像耶和华的脸光照他们一样。参照80:1的注释翻译。另译:“ 对我们施恩” (参: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我们便要得救!",
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"body": "平行结构常用于希伯来诗歌中。 (参: writing_poetry and figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "概览",
|
||||
"title": "概览:",
|
||||
"body": "亚萨的诗"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "用迦特乐器",
|
||||
"body": "这可能指音乐风格。译法参8:1"
|
||||
"body": "这可能指音乐风格。参照8:1的注释翻译。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "亚萨的诗 ",
|
||||
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
"body": "“雅各” 代表他全部的子孙。另译:“ 以色列,雅各子孙的神” (参:figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "打手鼓, \\q1 弹美琴与瑟。",
|
||||
"title": "打手鼓,弹美琴与瑟。",
|
||||
"body": "这些都是乐器"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -714,10 +714,10 @@
|
|||
"80-04",
|
||||
"80-09",
|
||||
"80-12",
|
||||
"80-14",
|
||||
"80-17",
|
||||
"80-19",
|
||||
"81-title",
|
||||
"81-01",
|
||||
"81-04",
|
||||
"81-06",
|
||||
"81-08",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue