Tue Feb 25 2020 18:58:08 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
1246da738a
commit
362debff72
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "敬畏耶和华",
|
||||
"body": "翻译这个短语如1:7。"
|
||||
"body": "参照1:7的注释翻译。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你借着我,日子必增多",
|
||||
"body": "这可以转化为主动形式。另译:\"我必使你的日子加倍\"或\"我必使你多活许多日\"\n(参:figs_activepassive)"
|
||||
"body": "这句可以转化为主动形式。另译:“我必使你的日子加倍”或“我必使你多活许多日”\n(参:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "借着我",
|
||||
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "年岁必加添",
|
||||
"body": "智慧说到年岁,就好像它们是物质实体一样。这可以用主动形式表示。另译:“我要使你多活几年”或“我要让你多活几年”或“我要使你长寿”(参: figs_metaphor and figs_activepassive)"
|
||||
"body": "智慧形容年岁,就好像它们是物质实体一样。这可以用主动形式表示。另译:“我要使你多活几年”或“我要让你多活几年”或“我要使你长寿”(参: figs_metaphor and figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "你若有智慧......你若亵慢",
|
||||
|
|
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "转到这里来",
|
||||
"body": "\"离开他的路,到这里来\""
|
||||
"body": "“离开他的路,到这里来”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "她说",
|
||||
"body": "这就是9章13节提到的那个愚昧的妇人。"
|
||||
"body": "这就是9:13节提到的那个愚昧的妇人。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "无知的人",
|
||||
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "偷来的水是甜的,暗饼是好的",
|
||||
"body": "愚蠢的女人谈论偷来的水和暗饼的乐趣,告诉男人如果他们和她睡觉,他们将会有乐趣。这可以用一个明喻来清楚地表达:“你可以享受我,就像你享受偷来的水或秘密的面包一样。”\n(参:figs_metaphor)"
|
||||
"body": "愚蠢的女人谈论偷来的水和暗饼的乐趣,告诉男人如果他们和她睡觉,他们将会有乐趣。这可以用一个明喻来清楚地表达:“你可以享受我,就像你享受偷来的水或秘密的饼一样。”\n(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "阴魂在她那里",
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "必致倾倒",
|
||||
"body": "说到一个被毁灭的人,就好像他被扔下来一样。另译:“别人会毁了他”(参:figs_metaphor and figs_activepassive)"
|
||||
"body": "形容一个被毁灭的人,就好像他被扔下来一样。另译:“别人会毁了他”(参:figs_metaphor and figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "义人的口",
|
||||
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "是生命的泉源",
|
||||
"body": "说到这个人的言语,就好像它使动物或人存活,正如泉水之于干地。(参:figs_metaphor)"
|
||||
"body": "形容这个人的言语,就好像它使动物或人存活,正如泉水之于干地。(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "恶人的口",
|
||||
|
|
|
@ -157,6 +157,7 @@
|
|||
"09-03",
|
||||
"09-05",
|
||||
"09-07",
|
||||
"09-10",
|
||||
"09-13",
|
||||
"09-16",
|
||||
"10-title",
|
||||
|
@ -164,7 +165,6 @@
|
|||
"10-04",
|
||||
"10-06",
|
||||
"10-08",
|
||||
"10-10",
|
||||
"10-12",
|
||||
"10-14",
|
||||
"10-16",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue