See in Reader
22 lines
1.0 KiB
Plaintext
22 lines
1.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "约柜往前行的时候",
|
|
"body": "NA 这里将约柜拟人化像人一样前行。其实是人抬着约柜向前行。另译：当人抬着约柜向前行时。 (参: figs_personification)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "耶和华啊，求你兴起",
|
|
"body": "NA 兴起 - 当摩西请求耶和华将敌人分散时呼求祂所说的。(参: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "愿恨你的人从你面前逃跑",
|
|
"body": "NA 这里摩西说耶和华可以使以色列民的仇敌逃跑，就像是从耶和华祂自己面前逃跑。另译：使那些恨你的人从你的约柜和你的民前逃跑。(参: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "约柜停住的时候",
|
|
"body": "NA NA 这里将约柜拟人化像人一样前行。其实是人抬着约柜向前行。另译：当人抬着约柜停住时。 (参: figs_personification)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "求你回到 以色列的千万人中！",
|
|
"body": "NA 这是指人。这句完整的意思可以表达清楚。另译：千万以色列人中。 (参: figs_explicit)"
|
|
}
|
|
] |