Mon Dec 23 2019 12:29:39 GMT+0800 (CST)

04/29.txt

@@ -5,18 +5,18 @@
 	},
 	{
 		"title": "米拉利",
-		"body": "这个男人的名字同你在3:17节翻译的一样。"
+		"body": "参3:17节的注释翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "你要照着家室、宗族把他们数点",
-		"body": "NA 列名单"
+		"body": "列名单"
 	},
 	{
 		"title": "三十岁直到五十岁",
-		"body": "NA 年龄从三十岁到五十岁。(参: translate_numbers)"
+		"body": "年龄从三十岁到五十岁。(参: translate_numbers)"
 	},
 	{
 		"title": "凡前来任职、在会幕里办事的，你都要数点。",
-		"body": "NA “加入那群服侍的人”。这里那群是指在会幕中服侍的其余人。参照你4:1节翻译的。"
+		"body": "“加入那群服侍的人”。这里那群是指在会幕中服侍的其余人。参4:1节的注释翻译。"
 	}
 ]

04/31.txt

@@ -1,18 +1,18 @@
 [
 	{
 		"title": "他们办理会幕的事",
-		"body": "NA “这”是指耶和华将要吩咐他们做的。"
+		"body": "“这”是指耶和华将要吩咐他们做的。"
 	},
 	{
 		"title": "其上带卯的座、橛子、绳子，并一切使用的器具",
-		"body": "NA 其上/它们的， 是指院里柱子的。"
+		"body": "其上/它们的， 是指院里的柱子。"
 	},
 	{
 		"title": "院子四围的柱子和其上带卯的座、橛子、绳子，并一切使用的器具",
-		"body": "这些都是圣所的抬架/框架上的所有构件。参照你翻译的4:31节。"
+		"body": "这些都是圣所的抬架/框架上的所有构件。参4:31的注释翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "他们所抬的器具，你们要按名指定。",
-		"body": "NA 将每个人的名字和他们所要抬的器具都列出来。"
+		"body": "将每个人的名字和他们所要抬的器具都列出来。"
 	}
 ]

04/33.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
 		"title": "都在祭司 亚伦儿子 以他玛的手下。",
-		"body": "NA“手下/监管指导”是抽象名词可以用动词表述。另译：祭司亚伦的儿子以他玛指导他们。(参: figs_abstractnouns)"
+		"body": "“手下/监管指导”是抽象名词可以用动词表述。另译：祭司亚伦的儿子以他玛指导他们的。(参: figs_abstractnouns)"
 	},
 	{
 		"title": "以他玛",
-		"body": "这个男人的名字翻译同3:1节一样。"
+		"body": "参3:1节一样。"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -111,8 +111,8 @@
 		"04-21",
 		"04-24",
 		"04-27",
+		"04-29",
 		"04-31",
-		"04-33",
 		"04-34",
 		"04-37",
 		"04-38",