26 lines
712 B
Plaintext
26 lines
712 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "作假见证告他",
|
||
"body": "另译:“说假见证控告他”(参:figs_metaphor)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "我们听见他说",
|
||
"body": "“我们听见他说”。“我们”仅指对耶稣作假见证的人,不包括他们正在对着说话的人。(参:figs_exclusive)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "人手所造",
|
||
"body": "“人手”指众人。另译:“众人造的”或“众人建的”(参:figs_synecdoche)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "三日内",
|
||
"body": "“在三日内”这里指殿的建造为期三天。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "will build another",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "也是各不相合",
|
||
"body": "“互相矛盾,”这句可译为肯定句。"
|
||
}
|
||
] |