30 lines
1016 B
Plaintext
30 lines
1016 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "概览:",
|
||
"body": "神曾藉着先知以赛亚说过他的殿必称为万国祷告的殿。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "不是记着说:我的殿必称为万国祷告的殿吗?",
|
||
"body": "耶稣责备犹太领袖滥用殿。这句可译为陈述句。另译:“经上记着神曾说,‘我要我的殿被称为来自万国的人祷告的殿’”(UDB)(参: figs_rquestion)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "你们倒使它成为贼窝了",
|
||
"body": "耶稣把这些人比作盗贼,殿比作贼窝。另译:“你们像盗贼一样把我的殿变成了贼窝”(参: figs_metaphor)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "贼窝",
|
||
"body": "“一个盗贼藏身的洞”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "就想法子",
|
||
"body": "“他们想办法”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "每天晚上",
|
||
"body": "这里指傍晚的时候,外面天色渐暗。另译:“傍晚时分”或“每天傍晚”(UDB)(参: figs_idiom)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "耶稣出城去",
|
||
"body": "“耶稣和他的门徒出城去”"
|
||
}
|
||
] |