See in Reader
26 lines
822 B
Plaintext
26 lines
822 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "大磨石",
|
||
"body": "一块大的圆的用来把谷磨成面的石头"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "倘若你一只手叫你跌倒",
|
||
"body": "“手”象征想用手做邪恶之事的欲望。另译：“若你想用一只手做恶事”（参： figs_metonymy）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "你缺了肢体",
|
||
"body": "“残疾着进入永生”或“在进入永生之前残疾了”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "进入永生",
|
||
"body": "死去之后开始永活被形容成进入永生。另译：“进入永活的生命”或“死去之后开始永远活着”（参：figs_metaphor）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "缺了肢体",
|
||
"body": "因截肢或受伤造成的身体残缺。这里指失去一只手。另译：“缺一只手”或“少一只手”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "into the unquenchable fire",
|
||
"body": "NA"
|
||
}
|
||
] |