30 lines
1.1 KiB
Plaintext
30 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "连接陈述:",
|
||
"body": "他们来到迦百农,耶稣教导他的门徒关于成为谦卑的仆人。(参: writing_newevent)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "他们来到 迦百农",
|
||
"body": "“他们到达迦百农。”“他们”指耶稣和他的门徒们。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "议论",
|
||
"body": "“彼此议论”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "门徒不作声",
|
||
"body": "他们不作声因为他们感到羞耻告诉耶稣他们一直在议论的内容。另译:“他们不做声因他们感到难堪”(参:figs_explicit)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "谁为大",
|
||
"body": "加添缺失的内容有助于理解。另译:“他们中间谁为大”(参:figs_ellipsis)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "若有人愿意作首先的,他必作众人末后的",
|
||
"body": "“首先的”和“末后的”彼此是反义词。耶稣用“最重要的”形容“首先的”,“最不重要的”形容“末后的”。另译:“若有人想要神看他为人群中最重要的,他要看自己为人群中最不重要的”(UDB)(参: figs_metaphor)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "of all ... of all",
|
||
"body": "NA"
|
||
}
|
||
] |