zh_mrk_tn_l3/09/33.txt

30 lines
1.1 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "连接陈述:",
"body": "他们来到迦百农,耶稣教导他的门徒关于成为谦卑的仆人。(参: writing_newevent"
},
{
"title": "他们来到 迦百农",
"body": "“他们到达迦百农。”“他们”指耶稣和他的门徒们。"
},
{
"title": "议论",
"body": "“彼此议论”"
},
{
"title": "门徒不作声",
"body": "他们不作声因为他们感到羞耻告诉耶稣他们一直在议论的内容。另译“他们不做声因他们感到难堪”figs_explicit"
},
{
"title": "谁为大",
"body": "加添缺失的内容有助于理解。另译“他们中间谁为大”figs_ellipsis"
},
{
"title": "若有人愿意作首先的,他必作众人末后的",
"body": "“首先的”和“末后的”彼此是反义词。耶稣用“最重要的”形容“首先的”“最不重要的”形容“末后的”。另译“若有人想要神看他为人群中最重要的他要看自己为人群中最不重要的”UDB figs_metaphor"
},
{
"title": "of all ... of all",
"body": "NA"
}
]