zh_mrk_tn_l3/09/01.txt

38 lines
1.1 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "连接陈述:",
"body": "耶稣一直与众人和门徒谈论跟随他。六天之后,耶稣与他的三个门徒上山,在那里他的容貌改变,他看起来如同以后在神的国的样子。"
},
{
"title": "耶稣又对他们说",
"body": "“耶稣又对他的门徒说”"
},
{
"title": "神的国大有能力临到",
"body": "神的国降临表示神显示祂自己作王。另译“神带着大能显现他自己作王”UDBfigs_metonymy"
},
{
"title": "暗暗地",
"body": "作者这里强调耶稣彼得雅各和约翰独自上到山上。figs_rpronouns"
},
{
"title": "he was transfigured",
"body": "NA"
},
{
"title": "before them",
"body": "NA"
},
{
"title": "放光",
"body": "“发光”或“闪耀”。耶稣的衣服极其明亮,放射出光来。"
},
{
"title": "extremely",
"body": "NA"
},
{
"title": "没有一个能漂得那样白",
"body": "漂白描述了把毛线用化学试剂漂白剂漂白的过程。另译:“世上无人能漂得那样白”"
}
]