See in Reader
34 lines
902 B
Plaintext
34 lines
902 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "概览：",
|
||
"body": "17节作者开始介绍希律以及他为何斩首施洗约翰的背景资料。（参：writing_background|Background Information）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "是我所斩的",
|
||
"body": "希律用“我”指他自己。“我”代表希律王的士兵。另译：“我命令我的士兵斩了约翰”（参：figs_metonymy）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "has been raised",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Herod sent to have John arrested and he had him bound in prison",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "差人去拿住",
|
||
"body": "“下令逮捕”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "on account of Herodias",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "他兄弟 腓力的妻子",
|
||
"body": "希律的兄弟腓力并不是使徒行传里的腓力，也并非耶稣的十二门徒中的腓力。（参：translate_names）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "because he had married her",
|
||
"body": "NA"
|
||
}
|
||
] |