See in Reader
26 lines
1.0 KiB
Plaintext
26 lines
1.0 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "连接陈述：",
|
||
"body": "耶稣用比喻觪释为何他不被撒但控制，那些按主旨意行的人是他的兄弟、姊妹、和母亲。（参: figs_parables)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "耶稣叫他们来",
|
||
"body": "“耶稣叫人们聚过来”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "撒但怎能赶出撒但呢？",
|
||
"body": "耶稣藉此反问句回应文士说他靠別西卜赶鬼。此句可译为陈述句。另译：“撒但不能赶走自己！”或“撒但不能抵挡自己的邪灵！”（参: figs_rquestion）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "若一国自相纷争",
|
||
"body": "“一国”代表住在王国里的人。另译：“如果王国里的人们自相残杀”（参：figs_metonymy）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "站立不住",
|
||
"body": "这里比喻人们不能团结在一起而倒下。另译：“不能抵挡”或“將会倒下”（参：figs_metaphor and figs_litotes）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "那家",
|
||
"body": "这代表了住在家里的人。另译：“家庭”或“家”（参：figs_metonymy）"
|
||
}
|
||
] |